Magnus Johansson tränade senast Molde HK:s damer och har tidigare vunnit flera SM-guld med både Sävehofs damer och Redbergslids herrar.
– Jag är glad att bli en del av lagledningen i ett så bra europeiskt lag och jag ser fram emot att komma igång med matcherna inför de rumänska supportrarna. Jag kommer att ge allt för att CSM Bukarest ska nå största möjliga framgång, säger Johansson till klubbens webbplats.
CSM Bukarest vann Champions League 2016, men trots framångarna har de haft en stor omsättning på tränarna. Johansson blir deras nionde lots på fyra säsonger.