Serben vann mot luxemburgaren Gilles Müller med 7-5,7-6(7-3) i andra omgången, vilket var hans första match sedan det tidiga utttåget ur Wimbledon.
– Jag tycker att spel i Toronto är ett väldigt bra sätt att förbereda mig inför OS, säger Djokovic till AP.
Rio avgörs på hardcourt precis som i Toronto.
– Mina resultat i Kanada har varit bra och jag ska försöka göra mitt bästa, säger Djokovic som vann ”Rogers Cup” som alternerar mellan Toronto och Montreal 2007, 2011 och 2012.