Företaget försvar kampanjen Unhate och säger att avsikten är att bekämpa hat i alla dess former.
Obama kysser Chavez
På andra fotomontage syns president Obama kyssa sin kinesiske kollega Hu Jintao och Venezuelas president Hugo Chavez. En bild visar premiärminister Benjamin Netanyahu pussa den palestinske ledaren Mahmud Abbas.
Enbart påve-bilden
Men det är bara bilden på påven som kysser en imam som kommer att dras tillbaka, enligt Benettons PR-kontor i Sverige.
– Benettons huvudkontor fick mejl från Vatikanens presstalesman där de ombads att ta bort bilden, säger en medarbetare på PR-kontoret till Kulturnyheterna.
Och då gjorde man som Vatikanen ville?
– Enligt vad vi fått höra nu på morgonen gjorde man det.
Starka reaktioner
Stora affischytor med den aktuella bilden hade satts upp i bland annat Milano och Rom. Och bilden väckte alltså så starka känslor att Benetton valde att ta bort den bilden från kampanjen.
Reklambilderna utgör en del av Benettons Unhate-kampanj. Företaget skapar samtidigt en stiftelse för att främja tolerans och bekämpa hat. Stiftelsen kommer också att stödja konst- och musikprojekt där unga människor i konfliktfyllda delar av världen arbetar mot hat och misstro.
Kulturnyheterna/TT