Om beloppet står sig skulle det vara det största hittills för en utländsk bank i USA, och lätt slå franska BNP Paribas som 2014 betalade 8,9 miljarder dollar för att ha brutit mot sanktioner. Aktien rasade i börsöppningen. Efter en timmes handel var nedgången omkring sju procent.

Deutsche Bank säger i ett kort uttalande att beloppet är ett första erbjudande om förlikning i samtal med amerikanska åklagare men att banken inte har för avsikt att betala en sådan stor summa, eller ”i närheten av” det beloppet.

Förhandlingen har precis börjat, påpekar banken, och tillägger att man förväntar sig en utgång som ligger mer i linje med vad andra banker betalat, vilket är ”väsenligt lägre belopp”.

Amerikanska justitiedepartementet vill inte ge några kommentarer.

Deutsche Bank har enligt Wall Street Journal hittills reserverat 6,2 miljoner dollar för att kunna göra betalningen, och förväntar sig att ytterligare reservera pengar innan årets slut.