Enligt Institutet för språk och folkminnen delas dialekterna som talas i Dalarna in i tre undergrupper:
• Dalabergslagsmålen som talas i södra Dalarna och Bergslagen.
• Dialekterna i Dalarnas nordvästra del som talas i Särna och Idre och har nära band med dialekterna i sydöstra Norge.
• De egentliga dalmålen, som talas i bygderna kring Västerdalälven och Österdalälven och med Siljan som centrum i norra delen av Dalarna (den här gruppen delas också in i nedansiljansmål, ovansiljansmål och målen i övre och nedre Västerdalarna).
Dela med dig av dina tankar
Berätta gärna mer om just din dialekt? Talar du bara mål eller anpassar du dig efter vem du pratar med? Arbetar du kanske aktivt för att bevara dialekten eller har du aldrig annammat den specifika dialekten där du bor?
Här kan du dela med dig av tankar och funderingar:
Hur ser du på framtiden för Dalarnas dialekter?
Dialekter gör mig förvirrad • Själv förstår jag sällan folk med dialekter som skiljer sig mycket från min egen. Kan knappt förstå folk från exempelvis Skåne, Värmland och vissa andra ställen. Sen det här med att värna om dialekter förstår jag inte riktigt. Dialekter är bara något som funnits och fortfarande finns för folkgrupper är avskärmade från omvärlden och influerar varandra med uttal och böjningar som förs vidare till nästa generation. Så enligt mig är det bara något som finns där och har uppstått naturligt men inte något som jag lägger något värde i.
Lena • Klart dialekterna ska vara kvar 👍
Köppäbävisan
Hä va ättemidda uti Köppäbä, å ja va hännä å dännä, ja va öppa å nera å inna å uta i Köppäbä.
Fån't ja e körv så huppä ja i älva Fån't ja e körv så huppä ja i älva Fån't ja e körv så huppä ja i älva i Köppäbä.
Fassan å mossan ha kåk uti Fossa, dit sä ja åka å strula å jåssa, sen ta ja buss'n å dönä raka vägen te Köppäbä.
Fån't ja e körv så huppä ja i älva Fån't ja e körv så huppä ja i älva Fån't ja e körv så huppä ja i älva i Köppäbä.
Jobbä i värkä å plättä i dosa sen ut te Valsan styr ja mi kosa, där har ja stuga å möljä hela sommän lång.
Fån't ja e körv så huppä ja i älva Fån't ja e körv så huppä ja i älva Fån't ja e körv så huppä ja i älva i köppäbä.