Rätten samlades under onsdagen. Målet gäller det knivmord som skedde i början av året i Ljusne. Men efter att åklagaren lämnat in en i princip helt ny stämningsansökan under tisdagen var rättens ordförande märkbart irriterad.

– Det är i princip en helt ny stämningsansökan och det är inte alls tillfredsställande. Jag överväger att avbryta rättegången och ta om den, säger Bengt-Olov Horn, domare.

När rättegången startade under onsdagsmorgonen var dessutom en av de tilltalade av oklar anledning inte närvarande. Huruvida rättegången kan fortsätta trots den bristfälliga stämningsansökan kan först bestämmas när den nu frånvarande mannen infinner sig till tingsrätten.

– Jag ber om ursäkt för att stämningsansökan kom så sent, säger Arek Nowak, åklagare.

I den nya stämningsansökan har en viktig punkt ändrats. En av de åtalade är inte längre åtalad för medhjälp till mord utan för medhjälp till grov misshandel.

Efter lunchtid kom beslut av domaren om att skjuta upp rättegången. Den ska tas upp längre fram, och tingsrätten kommer att kalla till ny förhandling.

Den misstänkte ska stanna kvar i häktet under tiden. De nya uppgifterna i stämningsansökan och det långa uppehållet som nu var varit i rättegången är några av skälen till tingsrättens beslut.