Händelsen ska ha inträffat efter midnatt natten till söndag 16 maj. Målsäganden och den misstänkta är förhörda och tekniska undersökningar är genomförda. Det pågår fortfarande förhör med vittnen.
Busschauffören och målsäganden ska inte haft en nära relation.
– Så vitt vi vet har man i princip varit obekanta eller haft en ytlig bekantskap, men uppgifterna går lite isär, säger åklagare Fredrik Normark.
Det är P4 Gävleborg som först rapporterade om häktningen.