Mannen, som börjar närma sig 40-årsåldern, ska i februari i år ha sexuellt ofredat en annan man genom att dra honom mot sig, hålla fast honom, och göra samlagsrörelser.
Några dagar senare ska den åtalade ha hotat en annan man via ett telefonmeddelande. Budskapet till mottagaren ska ha varit att denne skulle få en kriminell organisationen efter sig. Åklagaren hävdar att det var ett olaga hot som för den drabbade innebar allvarlig rädsla för den personliga säkerheten.
Mannen förnekar både sexuellt ofredande och olaga hot. Han åtalas också för fem fall av olovlig körning.