Klockan var 17.20 på midsommardagen när polisen fick ett samtal.
– Personen var orolig för kvinnorna som varit försvunna i en och en halv timme. Deras män hade kört runt och letat utan att hitta dem, säger Evelina Olsson, polisens presstalesperson.
Skadat benet
– En av kvinnorna hade skadat sig i benet och hade svårt att gå i den svåra terrängen. Samtidigt höll batteriet i kvinnornas mobiltelefon på att ladda ur.
Polisen sa, via uppringaren, åt kvinnorna att stanna kvar där de befann sig.
Samtidigt sattes en större sökinsats med hundar in. Ambulanser beställdes, och även räddningstjänsten deltog, skriver Kristianstadsbladet som var först med att berätta om händelsen.
Positionerade mobil
– Vi lyckades positionera telefonen till en plats nära Tranetorp. Patrullen som kom dit kunde då höra rop från skogen, säger Evelina Olsson.
Eftersom terrängen var besvärlig och en av kvinnorna skadad, fick en helikopter från Sjöfartsverket vinscha upp kvinnan ur skogen.
Vid 20-tiden var de danska kvinnorna i säkerhet och räddningsinsatsen avslutades.