Det var under natten mellan den 17 och 18 juni som inbrottet ägde rum på en byggnadsplats i norra Kalmar. Männen, 42 och 45 år gamla, hade hunnit lasta in stöldgodset i den ena mannens bil när de greps av polis.
De båda männen har suttit häktade sedan brottet och döms nu mot sitt nekande till fängelse i två respektive tre månader. En tredje man som åtalats för stöld frikänns helt.
Värdet på den stulna kopparen uppgår till 4 000 kronor.