Södertälje

Mari Huupponen som är utredare på Kommunal tycker att det är positivt att frågan om språkkunskaper inom äldreomsorgen diskuteras mera nu än tidigare. Foto: Kommunal.

Anställda vittnar om fortsatta språkutmaningar

Publicerad

Situationen när det gäller bristande svenskakunskaper hos personal inom äldreomsorgen är fortsatt besvärlig, enligt en ny enkät från fackföbundet Kommunal.

– Äldreomsorgen är inte en integrationsåtgärd, det är ett kvalificerat jobb, säger utredaren Mari Huupponen.

För tre år sedan kom fackförbundet Kommunals rapport ”Svenska språket – A och O inom äldreomsorgen” där man larmade om att bristande svenskakunskaper hos personalen var påfrestande för kollegorna.

I en uppföljande enkät ser man nu att läget är ”ungefär lika illa”, enligt utredaren Mari Huupponen.

– Bara 10 procent av de som har svarat på enkäten upplever att arbetsgivaren har tagit tag i den här frågan. Medan så gott som alla svarar att bristande språkkunskaper hos vissa leder till en större arbetsbelastning för andra, säger hon.

”Ett kvalificerat jobb”

Fackförbundet vill se att fler arbetsgivare inom äldreomsorgen vidtar åtgärder för att förbättra situationen.

– Äldreomsorgen är inte en integrationsåtgärd, det är ett kvalificerat jobb, säger Mari Huupponen.

Exempel på svar i enkäten:

”Jag både ser och upplever att det (bristande språk) skapar mer oro och aggression bland äldre.” 

”Personalen med lässvårigheter riskerar att blanda/ge fel mediciner.”

”De med bristande språk är värdefulla i vården. Tyvärr får de och övrig personal inte rätt förutsättningar.”

”Vi har äldre som har fått serverat micrad sill med uppskuret päron, istället för potatis.”

”Bra att det finns människor med olika språkkunskaper eftersom vi stöter på olika språk, men det är viktigt att alla kan tala och förstå svenska.” 

7200 skyddsombud och arbetsplatsombud inom äldreomsorg har tillfrågats och 44 procent av dem har svarat.

Källa: Språkbrister i äldreomsorgen 2021, Kommunal

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.