I stämningsansökan till Stockholms tingsrätt står att mannen, som då var arrestbefäl på Citypolisen, missade att försätta en tidigare anhållen på fri fot och att denne fick sitta drygt tre dygn som felaktigt frihetsberövad.
Åklagaren hävde anhållandet den 20 februari, klockan 14.58. Enligt förhör informerades polismannen samma eftermiddag om beslutet, men har ”av oaktsamhet vid myndighetsutövning åsidosatt vad som gällt för uppgiften”, skriver chefsåklagare Håkan Roswall i stämningsansökan.
Följden blev att den tidigare anhållne mannen, född 1986, släpptes först den 23 februari klockan 16.21.
I förhör har polismannen förnekat brott.