Västerbotten

Foto: SVT

Två byar har haft fel namn i 60 år

Uppdaterad
Publicerad

Lantmäteriet har upptäckt att ett par trakter i Skellefteå har fel namn. Därför har de bestämt att från och med nu ska Häbberslid vara Häbbersliden och Varbuliden heta Valbuliden.

Det var myndigheten själva som upptäckte misstaget. Namnet på Häbbersliden borde har rättats för 60 år skriver de i sitt beslut.

– Jag vet inte riktigt varför det blev så då, säger Lennart Dehlin, utredare på Lantmäteriet.

Häbbersliden bör också byta namn.  Hebbersliden är idag är byns namn på vägskyltar och i Skellefteå kommuns register. 

– Häbber i byanamnet härrör från ordet härbre, förklarar Lennart Dehlin. (Ett fristående mindre förrådshus).

Ytterligare ett alternativ på stavning

Men i bybon Harriet Karlssons pappas över hundra år gamla kyrkopostilla finns ytterligare en stavning.

– Härbergsliden, med ett g alltså. Egentligen borde det väl stå som det gjorde från början, säger hon.

Det tycks finnas flera alternativ. Vad spelar det för roll för er egentligen?

– För mig kvittar det egentligen. Men lantmäteriet verkar väldigt intresserade. De kanske har för lite att göra.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.