Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Volodomyr, Hanna och Oleksii framför sin skola i Björna. Foto: Thomas Sundberg/SVT

Skolavslutning i Björna för Volodomyr och Oleksii: ”Den allra bästa dagen”

Uppdaterad
Publicerad

Efter några veckor i skolan i Björna i Ångermanland är det nu sommarlov för bröderna Volodomyr och Oleksii Herasko från Ukraina. Nu väntar bad, fiske och turer i skogen. Men även om lovet är välkommet ser de också fram emot höstterminen – och att lära sig mer svenska.

Kyrkan i Björna är till brädden fylld med elever, lärare och föräldrar. Musik, sång, tal och applåder avlöser varandra under den traditionella svenska skolavslutningen. För de ukrainska eleverna i förberedelseklassen hann det bara bli en dryg månad i skolan innan den nu avbryts med sommarlov.

– I dag har varit den allra bästa dagen. När det är helgdagar har vi alltid väldigt roligt, säger lillebror Volodomyr Herasko.

Västernorrland och kriget i Ukraina

Storebror Oleksii Herasko fyller i:

– Jag vet inte riktigt vad det var för helg. Men det sjöngs sånger som jag gillade.

Meta och cykla

Nu väntar alltså ett helt sommarlov utan skola och frågar man Volodomyr och Oleksii verkar det som att de har bilden klar över hur sommarlovet ska spenderas.

– Vi ska vandra i skogen och så ska vi absolut meta, helt säkert. Vi ska cykla tillsammans med våra kompisar. Vi ska åka till badhuset också. Och så ska vi förstås sova ut varje dag.

Svårt att hitta vänner

Men det har varit svårt att hitta svenska vänner även sedan de började skolan.

– Jag kan inte deras språk, bara några ord, säger Oleksii.

Nu hoppas båda två att det ska bli ändring på det när skolan börjar igen till hösten.

SVT följer flyktingar från Ukraina

Hur är det att lämna sitt land, sin bostad, vänner och jobb och börja om i Sverige? Tusentals ukrainska flyktingar försöker nu forma en ny vardag i Sverige.

Under våren kommer SVT Nyheter följa fyra familjekonstellationer:

  • 31-åriga journalisten Anastasiia Palchyk från Lutsk som nu bor nu i Göteborg efter att ha kommit till Kungsbacka
  • Familjen Tkach-Novikova från Kiev som bor i Karlskrona
  • 34-åriga Katya Nepomnishchay från Kiev som nu bor i Östersund
  • Sångläraren Alona Herasko, 32 år från Donetsk, som nu bor i Björna med man och tre barn

Vi kommer att träffa dem i den nya vardagen med allt vad det innebär med nya sammanhang men också med relationen med de som finns kvar i Ukraina.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Västernorrland och kriget i Ukraina

Mer i ämnet