Det var i början av november förra året som en vårdare följde med två intagna för att de skulle röka. När de väl kom ut tog en av de intagna vårdarens telefon och började utdela slag och sparkar.
Fick så ont att hen inte kunde sova
Enligt vårdaren fick hen skador på ansiktet och på benet. Vårdaren ska haft så ont att hen inte kunde sova på natten.
Den intagna menar att han inte kommer ihåg vad som hände och att han kan ha fått blackout på grund av hans psykiska ohälsa.
Fördes till psyket
Den andra intagna menar att han fick panik och försökte stoppa bråket men att allt var över snabbt.
Den intagna som utdelade slagen och sparkarna fördes till psyket efter händelsen och blev därefter förflyttad till en annan avdelning.
Tingsrätten dömer honom för våld mot tjänsteman.
De bedömer att den lämpligaste påföljden är fortsatt ungdomsvård på grund av hans psykiska ohälsa.