Under helgen anordnas en kurs i Umeå i översättning och tolkning av de samiska språken.
– Hoppas deltagarna får blodad tand och inser hur mycket möjligheter det finns, säger kursansvariga Miliana Baer till Sameradion.
Om det är brist på översättare, så finns det ännu färre tolkar i samiska.
För att ge inspriation hålls föreläsningar om tolkyrket, och deltagarna får också testa att själva översätta och tolka.
Arrangörer är Samernas utbildningscentrum, Folkuniversitet och Språkcentrum.
SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.