Det uppstod ett tekniskt fel på karu- sellen på det lilla nöjesfältet utan- för Lille. Stolarna föll från sin högsta punkt i karusellen, sex meter upp i luften.
Två av de skadade fördes med helikop- ter till sjukhuset i Lille, men varken de eller övriga skadade hade enligt läkare fått allvarliga skador. De skadade var mellan 4 och 58 år.