Den värmebölja som sveper över Europa slår nya rekord. I Belgien har den högsta temperaturen i landet någonsin uppmätts, 41,8 grader i staden Begijnendijk, skriver TT.

Under torsdagen slogs Storbritanniens värmerekord för juli. Termometern visade som högst 38,1 grader, enligt Sky News. Värmen skapade stopp i både flyg- och tågtrafiken till och från London.

Fast på flygplatsen

Flera av Londons flygplatser har dragits med förseningar på sina flygningar under torsdagskvällen och fredagsmorgonen. BBC skriver att störningarna berodde på stormar över hela Europa. Flygbolaget British Airways meddelade att ”allvarliga åskoväder” orsakat förseningar och avbokningar för deras flygningar.

Martin White och hans fru blev fast på flygplatsen i Neapel i Italien. Deras plan ställde till Gatwick flygplats i södra London ställdes in.

– Alla här är packade som sardiner och har tappat humöret, säger Martin White till BBC.

Kabel exploderade i Frankrike

Järnvägsföretagen tvingades sänka hastighetsbegränsningen på flera spår då värmen påverkade spänningen i ledningarna, skriver BBC. Även skador på ledningarna i luften gjorde att en del tåg från London inte kunde avgå under torsdagskvällen.

Tågföretaget Eurostar, som kör mellan London och Paris, har förseningar på sina turer ”på obestämd tid” på grund av en kabel som har exploderat i Paris. Tåg mellan Paris och Bryssel väntas vara försenade mellan 30 minuter och en timme.

Avbryter skördandet

Minst fem personer har dött i Frankrike på grund av hettan, skriver TT. I Frankrike har även jordbrukare fått order om att stoppa arbetet med skörden, också på obestämd tid, skriver TT. Det gäller området Oise norr om Paris. Orsaken är att hundratals hektar har brunnit på grund av torka och intensiv värme.

Det är första gången någonsin som myndigheter har beslutat att avbryta skörden.