Uutiset

Höntsätä ja suppailla – suomen kielen uusimpia sanoja

Uppdaterad
Publicerad

Suomen Kielitoimiston sanakirjaa on päivitetty tänä keväänä sadoilla uusilla hakusanoilla. Mukaan on otettu uusia sanoja, kuten nyksä, hevi-osasto ja leikkimielistä pelailua tarkoittava höntsätä.

Nyksä (nykyinen kumppani) ja hevi-osasto (ruokakaupan hedelmä- ja vihannesosasto) ovat joitakin Suomen Kielitoimiston uusimpia päivityksiä. Mukana on täysin uusia sanoja ja sanayhdistelmiä, mutta monet jo pitkään käytössä olleet sanat, kuten hammasraudat ja uunijäätelö pääsevät sanakirjaan vastaan nyt.

Uusia sanoja syntyy jatkuvasti

Suuri osa uusista sanoista tai sanayhdisteistä on tilapäisiä muodosteita, jotka katoavat saman tien, mutta osa löytää lopulta tiensä Kielitoimiston sanakirjaan asti. Kielitoimiston sanakirjaa päivitetään jatkuvasti ja siinä on tällä hetkellä noin 100 000 sanaa.

Ajankohtaisia sanoja ja sanapoimintoja ovat myös esimerkiksi merenneitoreidet, matkailuporo, burkini  ja vihis, mutta aika näyttää päätyvätkö ne Kielitoimiston sanakirjaan.

Kotimaisten kielten keskuksen valitsema kuukauden sana maaliskuulle oli kansallisperhonen. Sanan valinta liittyy itsenäisyyden satavuotisjuhlintaan, jossa suomalaisilla on tilaisuus osallistua äänestykseen, jossa valitaan Suomen kansallisperhonen.

Uusia sanoja

merenneitoreidet – naisen reisistä, joiden sisäpinnat koskettavat toisiaan jalkojen ollessa vierekkäin

mutsifarkut – korkeavyötäröiset, takamuksesta tiukat mutta muuten hiukan lököttävät farkut

marittaa – järjestää ja poistaa liikaa tavaraa japanilaisen KonMari oppien mukaan

sipsikaljavegaani – epäterveellisistä ruoista ja juomista nautiskeleva, terveysintoilua välttävä vegaani

hyväpuhe – ehdotettu vihapuheen vastakohdaksi

matkailuporo – poromatkailutilan puolikesy poro

mirripipo – pipo, jonka yläosassa on kissankorvia muistuttavat nypykät

hävikkiravintola – ravintola, jossa tarjottava ruoka valmistetaan kaupoista yli jääneistä ruoka-aineista

huoneliha – ihminen, joka istuu kokouksissa vain osoittamassa niiden tärkeyttä

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.