Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video

Webbläsaren stöds inte

SVT stödjer inte uppspelning i din webbläsare. Vi rekommenderar därför att du byter till en annan webbläsare.
Anna Ø. Forsberg on tutkinut rippikirjoja 200 vuoden takaa. Foto: SVT

Metsäsuomalaisten alkuperäiset sukunimet yksissä kansissa

Uppdaterad
Publicerad

Ruotsinkieliset papit ruotsalaistivat savolaisten kaskiviljelijöiden etunimet väestökirjanpidossa ja jättivät sukunimet joko kirjaamatta tai kirjasivat nimet tuntemattomaksi vääristeltyinä. Ilman Carl Axel Gottlundin kirkonkirjoihin lisäämiä sukunimiä olisivat alueen suomalaisnimet vaipuneet unholaan.

Tänä vuonna on tullut kuluneeksi 200 vuotta siitä, kun tutkija Carl Axel Gottlund kiersi Värmlannin ja Norjan suomalaismetsissä. Ja tänä vuonna tulee täyteen myös 25 vuotta siitä, kun Anna Ø. Forsberg ja Niclas Persson Tenhuinen julkaisivat ensimmäisen puhtaaksikirjoitetun rippikirjan sukututkijoiden tarpeisiin.

– Sukututkimusta tehdessä rippikirjat ovat ensikäden tiedonlähde. Olemme puhtaaksikirjoittaneet rippikirjat viidestä seurakunnasta, joissa oli metsäsuomalaisasutusta. Halusimme, että kaikilla olisi mahdollisuus lukea niitä. Pappien käsialat vanhoissa dokumenteissa ovat usein hyvin vaikealukuisia, kertoo Anna Ø. Forsberg.

Ruotsissa asuu arviolta 1,5 miljoonaa ja Norjassa puoli miljoonaa metsäsuomalaisten jälkeläistä.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer

Metsäsuomalaiset

Mer i ämnet