Karelska språket är eftersatt i Ryssland

Publicerad

Byborna i Vieljärvi vill revitalisera det genom att tillsammans bygga ett kulturhus. Huset får rent av en tvättmaskin.

Här i centralorten Vieljärvi i Karelska republiken bor ca 1 000 personer. De flesta är karelare, men språket talas bara av ungefär varannan. Och då närmast vänner emellan. Karelska språkets hem ska inte bara revitalisera språket utan även underlätta i vardagen.

– Viktigast är att karelska talas i hemmen. Vi vill ordna kurser i karelska på nätet. Och även ge motionstips på karelska, säger språkaktivisten Olga Ogneva.

Uutiset i Karelen

– Vi vill framför allt tillhandahålla sånt som inte finns i Vieljärvi idag. Folk tvingas tvätta sin tvätt för hand och skölja den i sjön. Det är väldigt besvärligt på vintern. Så vi tänker köpa in en tvättmaskin.

Trots grannhjälpen går bygget på cirka 3 miljoner rubel. En stor del har man redan fått in genom donationer – försäljning av karelska piroger och annat.

– Här bakom mig i Vieljärvi byggs Karelska språkets hem. Bygget har pågått i ett år och görs helt på frivillig basis. Det finansieras genom donationer från privatpersoner och organisationer. Varför säger ni nej till statliga bidrag?  undrar reportern Olli Hörkkö från SVT Uutiset.

– Vår ordförande Olga Gokkojeva har sagt att folket måste ta saken i egna händer. När den bygger ett hem åt sig, med egna pengar och egen arbetskraft. Då styr vi själva över verksamheten sen. Ingen kan komma och styra och ställa.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Uutiset i Karelen

Mer i ämnet