I ligamötet med Hobro räddade FC Köpenhamnmålvakten ett skott utifrån och blev liggande på marken. Båren kom fram och målvakten bars ut från planen med svåra smärtor.
– Det finns en risk att han brutit nyckelbenet, säger Jes Mortensen, kommunikationschef, till BT.
Skadan skedde i den 38:e minuten. Olsen fördes till sjukhus för närmare undersökning.
Den normala rehabstiden för nyckelbensbrott är 4 till 6 veckor.
Köpenhamn vann matchen med 2-0 och är fyra i ligan.
Pierre Bengtsson satt kvar på FCK-bänken hela matchen.