Nyheten förmedlas av det kinesiska simförbundet till statliga nyhetsbyrån Xinhua, skriver AP.
Hennes dopningsprov innehöll spår av hydroklorotiazid. Det är ett ämne som används för att dölja andra dopningssubstanser. Xinyi skulle simmat 50 m fritt senare i dag.
Chen har begärt att få sitt B-prov testat så snart som möjligt.
– Vi har bara hört mediauppgifter och väntar in en officiell bekräftelse, säger en talesperson för kinesiska simförbundet.