Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video

Webbläsaren stöds inte

SVT stödjer inte uppspelning i din webbläsare. Vi rekommenderar därför att du byter till en annan webbläsare.
Leyla Sarac, affärsutvecklare på Digitaltolk, om appen som snabbutvecklats på grund av coronapandemin. Foto: Digitaltolk/TT

Tolkapp ska minska smittspridning av coronaviruset

Uppdaterad
Publicerad

I ett försök att minska smittspridningen av covid-19 har en tolkförmedlare snabbutvecklat en app för digitala vårdmöten mellan patienter, tolkar och läkare – utan fysisk kontakt.

Under coronapandemin står vården inför många utmaningar – en av dem är kommunikationen med patienter som inte talar svenska.

– Dessa patienter är en utsatt grupp. Det finns andra digitala vårdappar, men ingen som kan möta dem som inte talar svenska, säger halmstadbördiga Leyla Sarac, affärsutvecklare på Digitaltolk.

Tjänsten grundas på en videolösning som Region Halland varit med och utvecklat. Resultatet är ett trepartssamtal via krypterad länk. Intresset är stort, berättar Leyla Sarac. På måndag går Region Blekinge ut med information i sin organisation.

”Måste skydda tolken”

Enligt Leyla Sarac är det viktigt att omställningen från fysiska till digitala möten sker snabbt.

– När vi försöker begränsa smittan måste vi även skydda tolken som rör sig i många miljöer. Ena stunden befinner sig tolken på ett sjukhus, i nästa stund på ett äldreboende.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer

Coronaviruset i Halland

Mer i ämnet