Det framkommer av en begäran om ersättning och skadestånd som han lämnat in till Kriminalvården.
Mannen menar att anstaltspersonal slarvat med sekretessbelagda dokument. Uppgifter som skulle varit hemliga har kommit till hans medfångars kännedom. Detta ledde i sin tur till att mannen fick dödshot riktade mot sig. Av säkerhetsskäl placerades då 65-åringen i isoleringscell.
Den ofrivilliga isoleringen fick till följd att mannen inte kunde utföra sitt arbete på anstalten och gick därigenom miste om sin ersättning.
Kriminalvården medger att slarvet orsakat hoten och isoleringen. De menar dock att inget skadestånd kan betalas ut eftersom ingen skada uppstått. Däremot får 65-åringen drygt 470 kronor i sysselsättningsersättning.