Renskjutningen rubriceras som skadegörelse och ska enligt åtalet ha inträffat någon gång mellan den 9 maj och den 10 maj 2021. Renen tillhörde en renskötare i Vittangi sameby.
Jagad med skotrarna
Enligt åtalet har männen begått gärningen med uppsåt.
De båda misstänkta männen bekräftar att den ene mannens hund jagat och skadat renen. Båda männen förnekar samtliga brottsmisstankar. En av dem medger de faktiska omständigheterna och säger att han avlivat renen, eftersom den led av de skador den åsamkats av hunden. Han menar att han använde en kniv och de båda förnekar att de ska ha skjutit renen.
Flera fall av skjutna renar har uppmärksammats de senaste åren. Vittangi sameby har ett flertal gånger polisanmält fall av misstänkt skjutna renar.
I den första versionen av artikeln kunde det förstås som att det rörde sig om två renar. Det stämmer inte. Det rör sig om två brott men en ren.