Koronavirus leviää useissa maissa. Foto: SVT

Koronavirustilanteesta suomeksi

Uppdaterad
Publicerad

Perustiedot lyhyesti ja linkkejä lisätietoihin

Huomioi tietojen päivitysajankohta. Näet sivun viimeisimmän päivitysajankohdan tekstin ja linkkien jälkeen, toimittajan/toimittajien nimen alta.

Mitä koronavirus aiheuttaa, ja miten se tarttuu?

korona

Koronavirus aiheuttaa hengitystieinfektion, ja se tarttuu pisara- ja kosketustartuntana (kosketuksen kautta pinnoilta, joille on hiljattain päätynyt sairastuneen hengitystie-eritteitä).

Miten koronavirukselta voi suojautua?

Koronavirukselta voi suojautua samalla tavoin kuin muiltakin hengitystieinfektioiden aiheuttajilta. Käsihygieniasta tulee huolehtia: Pese käsiä vedellä ja saippualla ainakin 20 sekunnin ajan. Vältä koskettamasta silmiäsi, nenääsi tai suutasi, ellet ole juuri pessyt käsiäsi. Yski ja aivasta kyynärtaipeeseen, pidä etäisyyttä muihin ihmisiin, älä kättele. Lue lisää täältä.

Kuinka moni on saanut tartunnan Ruotsissa ja Suomessa?

Huomioi, että tartuntalukuihin vaikuttavat näytteenottokriteerit: Jos tartuntaa epäillään, näytteitä otetaan ensisijaisesti potilailta, joilla on vakavia hengitystieinfektion oireita, sekä terveydenhuollossa työskenteleviltä.

Ruotsissa Folkhälsomyndighetenin tilastoseurantaan pääset sivun Bekräftade fall i Sverige – daglig uppdatering kautta, ja Suomessa THL tiedottaa tartunnoista sivulla Tilannekatsaus koronaviruksesta.

Miten toimin, jos epäilen tartuntaa?

Jos epäilet saaneesi koronavirustartunnan, soita Ruotsissa puhelinnumeroon 1177.

Mistä löydän tietoa matkailijalle?

Matkustussuosituksia päivitetään, ja nyt ulkomaille matkustamista ei suositella olleenkaan. Ajankohtaiset matkustussuositukset löydät ruotsiksi Folkhälsomyndighetenin artikkelista Reserekommendationer från UD.

Suomen-matkojen osalta huomioi se, että rajaliikennettä on rajoitettu Suomessa 19. maaliskuuta alkaen Suomen hallituksen päätöksen mukaisesti. Jos olet lähdössä Suomeen välttämättömälle matkalle tai palaamassa Suomesta, seuraa liikennetietojen (lennot, laivat, ks. alla) ohella säännöksiä ja muutoksia Suomen ja Ruotsin viranomaisten kotisivuilla. Käy esimerkiksi Suomen Tukholman suurlähetystön kotisivuilla.

Lisää yleistä tietoa

Folkhälsomyndigheten tiedottaa ruotsiksi koronaviruksesta sivullaan Aktuella utbrott, covid-19, ja suomeksi sivustolta löytyy tietoisku esimerkiksi käsihygienian tärkeydestä.

Suomessa pandemiasta tiedottaa Terveyden ja hyvinvoinnin laitos sivullaan Ajankohtaista koronaviruksesta. Otathan huomioon, että Suomen viranomaisten tiedot voivat poiketa suurestikin Ruotsin viranomaisten tiedoista esim. suositusten tai rajoitusten osalta.

Lisää tietoa koronaviruksesta löydät suomeksi myös SR Sisuradion sivuilta.

Ruotsiksi löytyy vastauksia yleisiin kysymyksiin SVT:n kysymys-vastaus-sivulta. Puhelimitse vastauksia saat koronavirukseen liittyviin yleisiin kysymyksiin Ruotsissa myös numerosta 113 13.

Kriisitiedotusta Ruotsissa löytyy osoitteesta krisinformation.se.

SVT:n ajankohtaiset uutiset ruotsiksi

Uusimmat uutiset koronavirukseen liittyen löydät tältä usein päivitettävältä sivulta: https://www.svt.se/nyheter/utrikes/senaste-nytt-om-coronaviruset

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

korona

Mer i ämnet