Mukulat on Ruotsinsuomalaisten Keskusliiton kaksikielinen kulttuuritapahtuma, joka on kiertänyt niin pienillä kuin suurilla paikkakunnilla aina Tukholmasta Uumajaan, Motalaan ja Eskilstunaan. Tavoitteena on luoda kohtaamisia ruotsinsuomalaisten perheiden kesken.

Ruotsi suomen tukena

Esiintyjät ovat huomanneet, että lasten on vaikea seurata pelkästään suomenkielistä esitystä. Niinpä esityksissä käytetäänkin aina kahta kieltä.

Painotus suomen ja ruotsin välillä vaihtelee yleisöstä riippuen. Joskus riittää muutama selittävä sana ruotsiksi, mutta silloin tällöin ruotsin osuus on suurempi:

– Joskus yksi näyttelijöistä puhuu suomea, toinen ruotsia, kertoo tuottaja Kimmo Tetri.

Uutisjutussa vanhemmat Satu Nyström ja Taru Nurmela Eskilstunasta kertovat ajatuksiaan kaksikielisyydestä ja kielen merkityksestä arjessa.