Uutiset

STR-T kritisoi toimintaohjelman karsimista: ”Priorisoida täytyy, mutta ei näin”

Publicerad

Hallitus päätti toukokuussa, että Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitos Isofin koostamaa toimintaohjelmaa vähemmistökielten säilyttämiseksi tulee supistaa reilusti. Ruotsin tornionlaaksolaisten liitto STR-T pitää hallituksen päätöstä monella tavalla ongelmallisena.

– Tuntuu, ettei tässä ole tarkoituskaan oikeasti tukea vähemmistökieliä, kommentoi puheenjohtaja Eva Kvist.

Hallitus teki toimintaohjelman lähetekierroksen jälkeen päätöksen antaa Isofille tehtäväksi muotoilla syksyllä 2020 julkaistu toimintaohjelmaehdotus uusiksi. Ohjelmasta tullaan poistamaan kaikki kouluun liittyvät ehdotukset, ja jäljelle jätetään kuusi keinoa per kieli.

Kulttuuri- ja demokratiaministeri Amanda Lind kommentoi Uutisille kesäkuussa, että toimintaohjelma laitetaan uusiksi, jotta se olisi helpompi toteuttaa.

– Tietenkin ehdotuksia on helpompi toteuttaa, jos niitä on vähemmän. Mutta niiden vaikutus tulee olemaan pieni. Meänkieli ei tarvitse nyt yksittäisiä toimia, vaan me tarvitsemme isompaa muutosta, Eva Kvist sanoo.

Päätös ilman dialogia

Kvistin mielestä on myös moitittavaa, että hallitus teki päätöksen käymättä dialogia vähemmistöjen kanssa. Esimerkiksi STR-T ei olisi halunnut, että kielten säilyttämiskeinoja jätetään jäljelle niin vähän. Alkuperäisessä ehdotuksessa toimia oli yhteensä 81. Uudelleen työstetyssä ohjelmassa toimia tulee olemaan yhteensä 30.

Myös koulutuskysymyksien jättäminen ohjelman ulkopuolelle on STR-T:n mielestä virhe.

– Juuri tämä koulutusketju on sellainen asia, jota Euroopan neuvosto on kritisoinut Ruotsia monta kertaa. Tuntuu aivan hullulta, että se otetaan pois, Kvist toteaa.

Vastaus elokuun alussa

Kulttuuriministeri Amanda Lind vastaa 4. elokuuta arvosteluun sanomalla, että hallitus haluaa, että toimintaohjelma sisältää oleellisia esityksiä kaikille vähemmistökielille. Siksi Kielen- ja kansanperinteen tutkimuslaitokselle on annettu tehtäväksi selventää esityksiä. Hallitus lupaa käydä vuoropuhelua kaikkien tahojen kanssa, joita asia koskee.

Kulttuuriministerin kirjallinen vastaus löytyy kokonaisuudessaan ruotsiksi täältä:

Kritik mot regeringsbeslutet: ”Meänkieli behöver mer än punktinsatser”

Toimintaohjelma vähemmistökielten säilyttämiseksi

Hallitus antoi vuonna 2019 Kielten ja kansanperinteen tutkimuslaitos Isofille tehtävän laatia toimintaohjelma kansallisten vähemmistökielten säilyttämiseksi.

Ehdotettu ohjelma sisälsi 81 ehdotusta, joista yli puolet oli opetukseen ja koulutukseen liittyviä.

Ehdotettu ohjelma sai kiitosta ruotsinsuomalaisjärjestöiltä lähetekierroksella, ja se sisälsi monia ehdotuksia, joita on tuotu esille aiemmissa selviyksissä.

Toukokuussa 2020 hallitus päätti, että Isofin tulee muotoilla ohjelma uusiksi, ja karsia siitä pois koulutuskysymykset ja kielikeskus.

Hallitus haluaa uuteen toimintaohjelmaan kolme lyhyen tähtäimen ja kolme pitkän tähtäimen tekoa per kieli. Lisäksi hallitus haluaa, että Isof perustelee tarvittavat keinot syvällisemmin ja ottaa jokaiseen mukaan kustannusarvion.

Isofilla on aikaa vuoden 2021 syyskuuhun asti muotoilla uusi toimintaohjelma.

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.