SVT Västnytt har i en serie reportage avslöjat att flera bostadsbolag runt om i Sverige har registrerat känsliga uppgifter om sina hyresgäster.