Sprängladdningen exploderade i närheten av en polisstation i staden Santander de Quilichao i provinsen Cauca i sydvästra Colombia, känd som ett centrum för våld och narkotikasmuggling.
Både kriminella gäng och medlemmar av Farc-gerillan som vägrat att låta sig avväpnas är verksamma i området, skriver El Espectador.
Ytterligare tio poliser uppges ha skadats, enligt nyhetsbyrån Reuters.
Ingen särskild grupp har utpekats som skyldig till attentatet. Polisen väntas hålla en presskonferens på lördag morgon lokal tid.